译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼(yan)前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉(liang),让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了(liao)尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
绫花绫罗衣裳(shang)映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(24)合:应该。