译文
陶渊明自谓(wei)自己是上古时代(dai)的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
一夜(ye)春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和(he)。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
转紧琴轴拨(bo)动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日(ri)忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
11.舆:车子。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。