译文
秋浦的(de)山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
这时匈奴(nu)牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
魂魄归来吧!
我在少年时候,早就充当参观王都(du)的来宾。
翠绿的树叶里(li)藏着(zhuo)黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕(yu)曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
穿著罗裳薄(bao)衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
生涯:人生的极限。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
29.相师:拜别人为师。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。