译文
溪水(shui)声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
行军迷路失方向,傍晚还没有(you)住宿的地(di)方。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
昔日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
其二
注释
⑿幽:宁静、幽静
2、微之:元稹的字。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
359、翼:古代一种旗帜。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。