译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自(zi)己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居(ju)在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
生活在今世(shi),记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验(yan)教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
②揆(音葵):测度。日:日影。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑦回回:水流回旋的样子。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。