译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
沉醉之中不知还有自(zi)己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
子其民,视民如子。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
(42)臭(xìu):味。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑻泱泱:水深广貌。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。