译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
可是(shi)今夜的新月在那(na)树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了(liao),直到醒来(lai)便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序(xu)文。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队(dui)里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑴海榴:即石榴。
⑸芙蓉:指荷花。
⒂经岁:经年,以年为期。
18. 或:有的人。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。