译文
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
咸平二年八月十五日撰记。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海(hai)角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
惭(can)愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
25.曷:同“何”。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
(51)翻思:回想起。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
124.子义:赵国贤人。