译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
不如(ru)钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
陶侃曾经外出游玩,看到(dao)一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地(di)说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
15.浚:取。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
79缶:瓦罐。