译文
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
庄周其实知道自(zi)己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一(yi)次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团(tuan)结一心,好的差的各自找到他们的位置。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑩映日:太阳映照。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。