译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为(wei)功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
昔日石人何在,空余荒草野径。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
据我了解,则天(tian)皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵(zhao)师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。