译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
虽然住在城市里,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来(lai),我与谁共同欣赏呢?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤(shang)。哪里会没有这样的人生感触(chu),只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记(ji)了满腹的愁绪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
树下就是她的家,门里露出她翠绿(lv)的钗钿。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
货币:物品和钱币。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(20)淹:滞留。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。