译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
魂魄归来吧!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾(zhan)湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴(ban)。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居(ju)住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容(rong)失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑(xiao)话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
藏:躲藏,不随便见外人。