译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天(tian)放荡不羁寻欢作乐。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是(shi)日薄西山,黄昏将近了。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑶独立:独自一人站立。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
溽(rù):湿润。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
19、之:代词,代囚犯