译文
子城的西北角上,矮(ai)墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺(tiao)可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎(sui)琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游(you),接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地,使得(de)山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
12.境上:指燕赵两国的边境。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。