译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕(rao)岘山。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当(dang)成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时(shi)此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
172、属镂:剑名。
衣着:穿着打扮。
122、济物:洗涤东西。
风兼雨:下雨刮风。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。