译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多(duo)远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独(du)的君山漂浮在水中。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴(ban)随了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑹贮:保存。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。