译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
四(si)角伸展挡住白日,七层(ceng)紧紧连着(zhuo)苍穹。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
鬓发是一天比一天增加了银白,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高(gao)楼。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
怎么那样秾(nong)丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾(jia)真壮观。
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
153、众:众人。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。