译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽(xiu)。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
山路上(shang)苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你看这六(liu)幅描摹南朝往(wang)事的画中,枯老的树木和(he)寒凉的云朵充满了整个金陵城。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(5)不避:不让,不次于。