译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直(zhi)要不能插簪了。
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并(bing)陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时(shi)很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
有壮汉也有雇工(gong),
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑩值:遇到。
⑨俱:都
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。