译文
魂魄归来吧!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
对着客人(ren)清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
北方有寒冷的冰山。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
被举荐的公门子弟(di)称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
永州十年艰辛,憔悴(cui)枯槁进京;
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作(zuo)鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可(ke)以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重(zhong)高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑶缠绵:情意深厚。