译文
过去有一(yi)位老农(nong)耕地,恰好看见一条受了伤(shang)的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔(xian)来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
“有人在下界,我想要帮助他。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
18. 物力:指财物,财富。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。