译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花(hua)凌落,深深闭紧闺门。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那(na)深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
即使身处万花丛(cong)中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放(fang),我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⒂轮轴:车轮与车轴。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。