译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
哪怕下得街道成了五大湖、
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
王侯们的责备定当服从,
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
柏树枝(zhi)干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵(mian)门窗宽空。
注释
[26]延:邀请。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
381、旧乡:指楚国。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
使:出使
(14)大江:长江。