译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢(ne)?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
西湖风(feng)光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必(bi)猜忌、中伤。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾(zhan)染繁华?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深(shen)了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
7、贞:正。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
纷然:众多繁忙的意思。
众:众多。逐句翻译
(1)这首诗写一年之始的春耕,展现了田野景象的清新宜人,抒发了诗人内心的喜悦之情。通过田园躬耕,诗人初步体验到了古代“植杖翁’:隐而不仕的乐趣,并表示像颜回那样既贫穷而又不事耕稼的行为则不可效法。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。