译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见(jian)京城,还能认出那些(xie)熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin),澄清的江水平静得如同白练。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
言辞(ci)贵于白璧,一诺重于黄金。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
83.念悲:惦念并伤心。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。