译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管(guan)?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
溪(xi)水清澈,掩映着丛丛绿竹(zhu),水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思(si)念也愈加凝重,愈加深沉。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公(gong)放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。