译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有(you)山上的萝藤依(yi)然茂密。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我把行程转向昆仑山下,路(lu)途遥远继续周游观察。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
听她回头(tou)述说家境,听的人都为她悲伤。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
萧索:萧条,冷落。
(44)太史公:司马迁自称。
于:在。
止既月:指住满一月。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。