译文
只(zhi)有失去的少年心。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白(bai)茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤(gu)零零地,没有一点活气。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
轻(qing)佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要(yao)飞上万里云霄。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子(zi)规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
登上北芒山啊,噫!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
79. 通:达。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
④霏霏:雪花飞舞的样子。