译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
梦中走向了烟水(shui)迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
宣帝(di)刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋霜欲下,玉手已经预(yu)先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
(9)已:太。
内:内人,即妻子。
12.潺潺:流水声。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。