译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
不解风情的(de)东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞(mo)的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永(yong)远想你……
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负(fu)先贤。
执笔爱红管,写字莫指望。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
注释
⑷天兵:指汉朝军队。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
③属累:连累,拖累。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
(17)相易:互换。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。