译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
秀美的是兰花呀,芳香(xiang)的是菊花。思念美人难忘怀。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
日月光华照耀,嘉祥降于圣(sheng)人。
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也(ye)不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
圣明的朝(chao)代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
蛇鳝(shàn)
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
子:先生,指孔子。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。