译文
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪(lei)水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品(pin)味到其中(zhong)多少的酸楚呢?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别(bie)给予他们丰厚的赏赐。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。