译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我在南山下种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
注释
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
赖:依靠。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
箭栝:箭的末端。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。