译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪(xi)边的杏树,三(san)三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
半夜永王的水军来浔阳,城(cheng)里城外遍插旌旃。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
躺在床(chuang)上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
魂魄归来吧!
经不起多少跌撞。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
穷冬:隆冬。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑨南浦:泛指离别地点。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。