译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
面前落下的花瓣在微风中(zhong)飞舞(wu)着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
【响】发出