译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回纥送来了五千个(ge)战士,赶来了一万匹战马。
那道门(men)隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧(jiu)梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑵堤:即白沙堤。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑷树深:树丛深处。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。