译文
东风初起的(de)(de)(de)京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
苏东坡走后,有(you)谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好(hao)像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。