译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然(ran)抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
舞师乐陶陶,左手摇羽(yu)毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
武阳:此指江夏。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑸雨:一本作“雾”。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。