译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
春天回来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波(bo)。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身(shen)向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
8、狭中:心地狭窄。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
385、乱:终篇的结语。
(11)申旦: 犹达旦
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。