译文
放眼望尽天涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一袭深红色(se)的长裙日子(zi)久了便蒙(meng)上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却(que)象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
邻居闻讯而来,围观(guan)的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生(sheng)。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
难忘:怎能忘,哪能忘。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。