译文
秋天的季节,夜凉(liang)如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
弯曲的山(shan)路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重(zhong),似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
(21)通:通达
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
三妹媚:史达祖创调。
⑻佳人:这里指席间的女性。