译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆(fan)影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为(wei)什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己(ji)变老了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
就砺(lì)
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往秦塞云中。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(35)色:脸色。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
12.是:这
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。