译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
西方的大灾害，是那流(liu)沙千里平铺。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛，愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意(yi)难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
登上慈恩寺塔极目远驰，方知佛教的威力之大，足可以构思佳作，探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道，方才走出支木交错的暗处，终于登上顶层。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召(zhao)公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑺把酒：端着酒具，指饮酒。把：拿起。端起。话桑麻：闲谈农事。桑麻：桑树和麻。这里泛指庄稼。
（6）瀹(yuè)茗：烹茶。
斯螽（zhōng）：虫名，蝗类，即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声，“动股”言其发出鸣声。
车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。
⑷消 ：经受。