译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传(chuan)来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯(si)不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流(liu)。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
妇女温柔又娇媚,
注释
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑻驿路:有驿站的大道。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。