译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑷亭亭,直立的样子。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
15.涘(sì):水边。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(67)信义:信用道义。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。