译文
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然(ran)可以偷窥宫内(nei)花。
气势轩昂的屋(wu)脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲(qin)近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁(chou)乘船而去。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
唯有你固守房陵郡(jun),忠诚高节勇冠终古。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
①度:过,经历。
赏:受赏。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
[48]携离:四分五裂。携,离。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
21.椒:一种科香木。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。