译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
人世间的悲欢(huan)离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城(cheng)池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
(5)宾:服从,归顺
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
(1)自是:都怪自己