译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
风吹竹声时,仿佛雨啸(xiao);而风和(he)景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他(ta)的身影。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季(ji)子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣(chen)被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街(jie)道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
腾飞跳(tiao)跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
它平生不敢轻易鸣叫(jiao),它叫的时候,千家万户的门都打开。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
下空惆怅。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
(5)去:离开