译文
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两个都不如别人(ren)?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙(mang)打开柴门。
我们移船靠近邀请她出来相见(jian);叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
己巳年三月写此文。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动(dong)退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
回乐峰前的沙地白得像(xiang)雪,受降城外的月色有如秋霜。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
〔居无何〕停了不久。
15.涕:眼泪。
15. 回:回环,曲折环绕。